- Легкое и неожиданное попадание, проникновение куда-нибудь.
ПРОСЛУШИВАНИЕ
То же, что выслушивание.
ПРОСТОВАТОСТЬ
Свойство простоватого.
ПРОСТОКВАШИНО
Название вымышленной деревни, места действия повести-сказки Эдуарда Успенского 'Дядя Федор, пес и кот', ее продолжений, а также серии мультфильмов по повести.
ПРОСТОНАРОДЬЕ
Простые люди, принадлежащие к непривилегированным сословиям (устар.).
ПРОТЕКЦИОНИЗМ
1) Экономическая политика государства, направленная на ограждение национальной экономики от иностранной конкуренции.
2) Подбор должностных лиц не по деловым качествам, а по знакомству, по протекции.
Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Когда арбитр удалил всех участников футбольного матча?
В одном из матчей второй лиги Испании за 3 минуты до конца игроки обеих команд, недовольные судейством, окружили арбитра, пытаясь образумить его. Причём не только словами и жестами. В этой критической ситуации судья, сохраняя полное спокойствие, достал красную карточку и предъявил её всем двадцати двум участникам матча.
